Chapter Eight English Fiction

Chapter Eight English Fiction

1、单选题:
Fiction is literature in the form of _____, especially novels, that describes imaginary events and people.‏‏‌‏
选项:
A: prose
B: sonnet
C: epic
D: dialogue
答案: 【 prose

2、单选题:
Plot serves as the______ between the incidents to achieve the effect of an organic whole.‍‍‏‍
选项:
A: link
B: story
C: core
D: mark
答案: 【 link

3、单选题:
Characters in fairy tales such as snow white, sleeping beauty, etc., are typically _______characters.‎‎​‎
选项:
A: flat
B: pretty
C: vulnerable
D: simple
答案: 【 flat

4、单选题:
__________ creates a ready conversation between the narrator and the reader from the beginning. ‎‎‌‎
选项:
A: Second-person point of view
B: First-person point of view
C: Third-person point of view
D: Traditional point of view
答案: 【 Second-person point of view

5、判断题:
‌A place setting is usually an imaginary place which reflects the mood of major characters and their actions.‎
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 错误

Chapter Eleven The English Literary Tradition

Chapter Eleven The English Literary Tradition

1、单选题:
Which of the following statements is true of Beowulf in Old English literature?‏
选项:
A: It is a long epic poem and the author is unknown.
B: It is about King Arthur and his knights of the round table.
C: It was written by King Alfred.
D: It was totally destroyed in the Fire of London.
答案: 【 It is a long epic poem and the author is unknown.

2、单选题:
Which of the following was written by Edmund Spenser?‏
选项:
A: The Faerie Queene
B: The Canterbury Tales
C: The Geneva Bible
D: Easter Wings
答案: 【 The Faerie Queene

3、单选题:
Paradise Lost was written by‌
选项:
A: John Milton.
B: John Donne.
C: John Dryden.
D: John Bunyan.
答案: 【 John Milton.

4、单选题:
Which of the following is generally considered to be the first proper novel in English?‏
选项:
A: Robinson Crusoe
B: The Pilgrim’s Progress
C: Gulliver’s Travels
D: Tom Jones
答案: 【 Robinson Crusoe

5、单选题:
Which of the following is a playwright?‎
选项:
A:   George Bernard Shaw
B:   Thomas Hardy
C:   T. S. Eliot
D:  John Galsworthy
答案: 【   George Bernard Shaw

6、多选题:
Which of the following were novelists of the Romantic period in English literature?‌
选项:
A: Jane Austen
B: Mary Shelley
C: John Keats
D: Charles Lamb
答案: 【 Jane Austen;
Mary Shelley

7、多选题:
Which of the following were written by Charles Dickens?​
选项:
A: A Christmas Carol
B: Dombey and Son
C:  Little Dorrit
D:  Wuthering Heights
答案: 【 A Christmas Carol;
Dombey and Son;
 Little Dorrit

8、多选题:
Which of the following were written by Thomas Hardy?‏
选项:
A: The Mayor of Casterbridge
B:  Tess of the d’Urbervilles
C:  My Fair Lady
D:  The Waste Land
答案: 【 The Mayor of Casterbridge;
 Tess of the d’Urbervilles

9、判断题:
 Le Morte Darthur (‘The Death of Arthur’) was written by Thomas Malory.​
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确

10、判断题:
Subjectivity lies in the centre of English Romanticism.​
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确

Chapter Fifteen Translation

Chapter Fifteen Translation

1、单选题:
Which of the following is the correct translation of ‘小心碰头'?‌
选项:
A: Mind Your Head
B: Look Out Knock Head
C: Carefulness Bump Head
D: Carefully Bang Head
答案: 【 Mind Your Head

2、单选题:
Which Chinese novel is The Story of the Stone translated from?‎
选项:
A: 红楼梦
B: 水浒传
C: 三国演义
D: 西游记
答案: 【 红楼梦

3、单选题:
Which of the following translations is an instance of conversion (changing the word class of a word)?‌
选项:
A: It was surrounded by trees that blocked it from view of the village below. 那儿周围都是树,不会被下面村子里的人看见。
B: The clock on the wall opposite him had only one hand and no numbers at all. 对面墙上的挂钟只有一根指针,没标数字。
C: Harry listened anxiously, but there was no sound from the Dursley’s bedroom. 哈利担心地听了听,德思礼他们的卧室里没什么动静。
D: Snape was avoiding Moody’s eye, whether magical or normal. 斯内普在躲避穆迪的眼睛,不论是那只带魔法的眼睛还是那只正常的眼睛。
答案: 【 It was surrounded by trees that blocked it from view of the village below. 那儿周围都是树,不会被下面村子里的人看见。

4、多选题:
Which of the following form the three-word principle for translation suggested by Yan Fu? ‍
选项:
A: Faithfulness
B: Expressiveness
C: Elegance
D: Style
答案: 【 Faithfulness;
Expressiveness;
Elegance

5、多选题:
Which of the following are correct translations of ‘The only thing Harry liked about his own appearance was a very thin scar on his forehead which was shaped like a bolt of lightning’? ‌
选项:
A: 哈利对自己的外表最喜欢的就是额头上那道像闪电似的淡淡的疤痕。
B: 哈利对自己的外表最喜欢的就是额头上那道淡淡的疤痕,像闪电似的。
C: 哈利对自己的外表最喜欢的就是额头上那道淡淡的、像闪电似的疤痕。
D: 哈利对自己的外表最喜欢的就是那道像闪电似的淡淡的疤痕。
答案: 【 哈利对自己的外表最喜欢的就是额头上那道像闪电似的淡淡的疤痕。;
哈利对自己的外表最喜欢的就是额头上那道淡淡的疤痕,像闪电似的。;
哈利对自己的外表最喜欢的就是额头上那道淡淡的、像闪电似的疤痕。

6、判断题:
China had offices for translators as early as the Zhou dynasty.‍
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确

7、判断题:
A major translation work in ancient China was the translation of Buddhist scriptures into Chinese.‏
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确

8、判断题:
Oral interpreting falls into two types: instantaneous interpretation and consecutive interpretation.‎
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 错误

9、判断题:
Transliteration is a method of using similar sounds for translating foreign words, especially personal and place names.‏
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确

10、判断题:
Foreignization means that the translated text has a foreign flavour while domestication means that the translation is more familiar to the target reader.‌
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确

Chapter Five Learning English Today

Chapter Five Learning English Today

1、多选题:
Which of the following words appeared in English in the 1940s?‍‍‎‍
选项:
A:  atomic age
B:  guided missile
C: radar
D:  emoticon
答案: 【  atomic age;
 guided missile;
radar

2、多选题:
Which of the following sentences are considered incorrect in traditional grammar but are accepted today?‌‌‌‌
选项:
A: Who was that book written by?
B: And it should not come as a surprise.
C: Would you mind me opening the window?
D: University means you have to absorb as much as possible.
答案: 【 Who was that book written by?;
And it should not come as a surprise.;
Would you mind me opening the window?

3、多选题:
‏Which of the following skills are collectively known as ‘receptive skills’?​‏​‏​
选项:
A: Listening.
B: Speaking.
C:  Reading.
D: Writing.
答案: 【 Listening.;
 Reading.

4、判断题:
British English has changed faster than American English.‍​‍​‍
选项:
A: 正确
B: 错误
答案: 【 正确

5、判断题:
I can’t read The Canterbury Tales because it is written in Middle Eng

剩余75%内容付费后可查看

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注