第一章 单元测试

1、单选题:
Which of the following statement is not proper in defining your core values in life?
选项:
A:

    Follow the suit of others.

B:

Each value should be one word long

C:

Write out a list of things you value most.

D:

Pick at least 10 things and place them in an order of importance

答案: 【

    Follow the suit of others.

2、单选题:
From the video clip, we learn that to achieve success, we need to have the following qualities except________. 
选项:
A:

persistence 

B:

luck

C:

focus 

D:

passion

答案: 【

luck

3、判断题:
Einstein and Edison are examples cited to illustrate the point that nothing can inhibit a strong spirit committed to success. 
选项:
A:对
B:错
答案: 【

4、判断题:
A wise selection of sufficient examples and an expert arrangement of these examples are two key factors in writing a successful example essay. 
选项:
A:对
B:错
答案: 【

5、判断题:
It’s hard for foreigners to imagine the original representations of Chinese characters, without adequate knowledge of Chinese culture. 
选项:
A:错
B:对
答案: 【

6、判断题:
With China’ increased role in the world, more and more foreigners are deeply attracted by the Chinese language and culture and gradually acquire the language.
选项:
A:对
B:错
答案: 【

7、单选题:
Yan Fu set his famous translation criteria: the trinity principle of xin, da, ya during his translation of ____________. 

选项:
A:

Buddhist scriptures

B:

The Rites of Zhou

C:

Evolution and Ethics  

D:

The Book of Rites

答案: 【

Evolution and Ethics  

8、多选题:
What are the four periods of Chinese translation history according to the lecture?

选项:
A:

The contemporary period 

B:

The ancient period 

C:

1919-1949 

D:

1840-1919

答案: 【

The contemporary period 

;

The ancient period 

;

1919-1949 

;

1840-1919

9、多选题:

How to make your general language specific?

选项:
A:

Use descriptive words 

B:

Use exact names, time, places and numbers

C:

Use verb phrases instead of single verbs

D:

Use light verbs

答案: 【

Use descriptive words 

;

Use exact names, time, places and numbers

10、单选题:
________________ means that the words you use are precise and they express your ideas clearly.

选项:
A:

Conciseness

B:

Clarity

C:

Specificity 

D:

Variety 

答案: 【

Specificity 

11、多选题:
What are the four periods of Chinese translation history according to the lecture?

选项:
A:

1919-1949 

B:

1840-1919

C:

The ancient period 

D:

The contemporary period 

答案: 【

1919-1949 

;

1840-1919

;

The ancient period 

;

The contemporary period 

第二章 单元测试

1、判断题:
When we prepare a speech, we need to recite it word-for-word. 
选项:
A:错
B:对
答案: 【

2、单选题:
Why should we practice our speech before we give it?
选项:
A:

Because practice is required.

B:

Because practice is perfect.

C:

Because practice is easy.

D:

Because practice will help you feel confident.

答案: 【

Because practice will help you feel confident.

3、单选题:
Which of the following way is not mentioned to confront your worries? 
选项:
A:

 List the probable outcomes.

B:

List off the specific worries.

C:

Smile, even if it’s fake

D:

Remind yourself that the audience wants you to succeed.

答案: 【

Smile, even if it’s fake

4、判断题:
The author was determined to save the boy from the beginning without any hesitation. 
选项:
A:对
B:错
答案: 【

5、判断题:
The author tried to save the boy, but the rip current seemed to triumph. This is the time of the greatest tension and is thus the climax of the plot. 
选项:
A:错
B:对
答案: 【

6、判断题:
Plotting a story well is key to building a cohesive narrative. 
选项:
A:错
B:对
答案: 【

7、多选题:
There are lexical gaps because of the influence of many factors, such as__________.

选项:
A:

cultural traditions

B:

thinking patterns

C:

history  

D:

natural environments  

答案: 【

cultural traditions

;

thinking patterns

;

history  

;

natural environments  

8、单选题:
Some culture-loaded words in Chinese without equivalents in English are usually translated through _________. 

选项:
A:

generalization 

B:

paraphrase  

C:

annotation 

D:

transliteration

答案: 【

transliteration

9、单选题:
 Don’t call me unless it’s a real emergency. This is a __________ sentence.

选项:
A:

complex

B:

simple

C:

compound

D:

compound-complex 

答案: 【

complex

10、判断题:

As periodic and balanced sentences are very impressive, we should use more of them in writing. 

选项:
A:对
B:错
答案: 【

11、多选题:
There are lexical gaps because of the influence of many factors, such as__________.

选项:
A:

cultural traditions

B:

natural environments  

C:

history  

D:

thinking patterns

答案: 【

cultural traditions

;

natural environments  

;

history  

;

thinking patterns

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注